Joyeuses Fêtes et Bonne Année!

Another year another Holiday card. Still focusing on winter themes more than the typical Christmas imagery. Used the same mediums as last year too. I've scanned my illustration at different steps in the process to see how I could fine tune my technique.

Have a happy and safe Holiday everyone.

Une autre année qui tire à sa fin. Je me suis donc attelée à peindre ma carte annuelle. Je me concentre plutôt sur le thème de l'hiver plutôt que sur les images typiques de Noël. J'ai utilisé les mêmes médiums que celle de l'année dernière. J'ai numérisé l'illustration à différentes étapes du procédé pour voir un peu comment je pouvais améliorer ma technique.

Passez de joyeuses Fêtes et on se retrouve en 2012!